1
00:01:30,590 --> 00:01:34,870
[Непомрачената душа]

2
00:01:35,210 --> 00:01:37,780
[Епизод 21]

3
00:01:51,870 --> 00:01:53,470
Ако сърцето ти не е искрено,

4
00:01:54,120 --> 00:01:55,350
животът ти ще свърши.

5
00:01:57,150 --> 00:01:59,000
Но Възвишен Безсмъртен...

6
00:02:04,640 --> 00:02:06,570
Без съдба за безсмъртие,

7
00:02:06,790 --> 00:02:08,720
всичко ще бъде само мимолетен сън.

8
00:02:09,630 --> 00:02:12,030
Дори Възвишеният Безсмъртен не може да те спаси.

9
00:02:12,310 --> 00:02:13,800
защо е така

10
00:02:14,840 --> 00:02:17,110
Онези сто моми пратени миналия път

11
00:02:17,470 --> 00:02:19,000
имаше твърде много егоистично желание

12
00:02:19,150 --> 00:02:21,150
и твърде много разсейващи мисли,

13
00:02:21,190 --> 00:02:23,390
което те прави недостоен за Юлиевия извор.

14
00:02:25,190 --> 00:02:26,720
Моля те, Възвишени Безсмъртни,

15
00:02:27,680 --> 00:02:28,540
не се ядосвай.

16
00:02:29,070 --> 00:02:31,310
От древни времена,
човешките сърца са трудни за разбиране.

17
00:02:31,310 --> 00:02:33,680
Ако някой нещастен слуга
е обидил Възвишения Безсмъртен,

18
00:02:33,680 --> 00:02:35,280
Ще ги накажа строго.

19
00:02:36,120 --> 00:02:38,250
Но всички от династията Тяншън

20
00:02:38,610 --> 00:02:41,130
е бил искрен към Exalted Immortal—

21
00:02:41,560 --> 00:02:43,290
небесата могат да бъдат свидетели.

22
00:02:54,150 --> 00:02:56,079
Ако твърдиш, че сърцето ти е искрено,

23
00:02:59,280 --> 00:03:01,310
след това го изрежете и ми го покажете.

24
00:03:03,080 --> 00:03:06,280
Не повярвахте ли, че като пиете
от Юлиев извор,

25
00:03:06,520 --> 00:03:08,720
вече сте постигнали безсмъртие?

26
00:03:09,470 --> 00:03:11,870
Ако това, което сте пили
беше наистина Юлиева пролет,

27
00:03:13,710 --> 00:03:15,030
нямаше да умреш.

28
00:03:16,340 --> 00:03:17,640
Да го тестваме ли?

29
00:03:28,079 --> 00:03:29,150
Бях глупав.

30
00:03:31,870 --> 00:03:33,630
Моля те, Възвишени Безсмъртни,
дай ми още един шанс.

31
00:03:33,630 --> 00:03:35,630
Със сигурност ще покажа Exalted Immortal

32
00:03:35,750 --> 00:03:37,190
моята искреност.

33
00:03:41,000 --> 00:03:42,660
Въпреки че си направил грешка,

34
00:03:43,520 --> 00:03:45,980
има някой
наистина искрено до теб.

35
00:03:46,400 --> 00:03:48,800
Той е ключът към намирането на Юлиевия извор.

36
00:03:50,320 --> 00:03:52,579
Моля те, просветли ме, Възвишени Безсмъртни.

37
00:03:53,310 --> 00:03:54,870
Бингжу от гвардията на Фейю

38
00:03:55,750 --> 00:03:57,280
е достоен за велика цел.

39
00:04:05,280 --> 00:04:06,470
Къде е Bingzhu?

40
00:04:07,630 --> 00:04:08,710
Ваше Величество,

41
00:04:09,120 --> 00:04:11,720
Bingzhu е затворен
в императорския затвор,

42
00:04:12,240 --> 00:04:15,800
в очакване на изпълнение
по обяд, както заповяда.

43
00:04:15,800 --> 00:04:17,310
не!

44
00:04:20,390 --> 00:04:20,920
Господи мой,

45
00:04:21,420 --> 00:04:22,810
вече мина 9 сутринта

46
00:04:23,000 --> 00:04:26,060
Трябва да ескортираме затворника
към Меридиан Гейт сега.

47
00:04:26,280 --> 00:04:28,340
Още ли не си открил тази демоница?

48
00:04:32,720 --> 00:04:33,159
не

49
00:04:34,230 --> 00:04:36,230
Не можем да допуснем никакви усложнения.

50
00:04:37,510 --> 00:04:39,170
Нека просто се справим с него тук.

51
00:04:39,800 --> 00:04:40,750
Тук?

52
00:04:41,250 --> 00:04:42,100
страхувам се

53
00:04:42,190 --> 00:04:43,720
това противоречи на желанието на Негово Величество,
Господи мой.

54
00:04:43,720 --> 00:04:44,980
Желанията на Негово Величество?

55
00:04:45,480 --> 00:04:46,580
Желанията на Негово Величество са необозрими.

56
00:04:46,580 --> 00:04:48,720
Какъв е смисълът
да следваш толкова много императорски едикти?

57
00:04:48,720 --> 00:04:49,800
Говорих извън ред.

58
00:04:50,040 --> 00:04:51,270
Прости ми за наглостта.

59
00:04:51,270 --> 00:04:53,000
Всичко зависи от моя Господ да реши.

60
00:04:54,750 --> 00:04:56,350
Това, което Негово Величество иска да види

61
00:04:56,550 --> 00:04:57,390
е Bingzhu

62
00:04:57,630 --> 00:04:59,550
обезглавен пред всички.

63
00:05:02,680 --> 00:05:05,340
Но лорд Бингжу
е пил от Юлиевия извор.

64
00:05:06,340 --> 00:05:07,400
Страх ме е да обезглавя сам

65
00:05:07,400 --> 00:05:09,660
няма да премахне корена на проблема.

66
00:05:10,690 --> 00:05:13,490
Това наистина би било против
Желанията на Негово Величество.

67
00:05:17,190 --> 00:05:18,850
Отиди донеси хартия от черница.

68
00:05:19,130 --> 00:05:20,790
Нека задушим лорд Бингжу

69
00:05:21,240 --> 00:05:22,350
до смърт.

70
00:05:23,040 --> 00:05:23,510
да

71
00:05:35,050 --> 00:05:36,480
Повишаване в първокласен служител

72
00:05:36,480 --> 00:05:39,080
ви прави безгрижни
относно храната и облеклото.

73
00:05:53,360 --> 00:05:54,860
С присъдени нови титли,

74
00:05:55,430 --> 00:05:57,030
дано е благоприятна поличба!

75
00:05:59,280 --> 00:06:00,210
Сложи още една.

76
00:06:25,160 --> 00:06:27,230
Императорският едикт пристигна!

77
00:06:31,430 --> 00:06:32,980
По заповед на небето,

78
00:06:33,270 --> 00:06:34,750
императорът постановява:

79
00:06:35,630 --> 00:06:37,510
като се има предвид

80
00:06:37,510 --> 00:06:39,950
многото лоялни години служба
на обвиняемия,

81
00:06:39,950 --> 00:06:41,610
Bingzhu от гвардията Feiyu,

82
00:06:42,070 --> 00:06:44,240
който се посвети на убиването на демони,

83
00:06:44,240 --> 00:06:46,830
Желая мир в цялата земя,

84
00:06:47,510 --> 00:06:49,600
и се надявам на неговото искрено покаяние.

85
00:06:50,510 --> 00:06:54,570
С настоящото прощавам Бингжу и го призовавам
в Западната градина за аудиенция.

86
00:06:55,270 --> 00:06:57,070
Така е постановено.

87
00:06:59,840 --> 00:07:02,300
Аз, вашият скромен поданик,
получи този едикт.

88
00:07:29,960 --> 00:07:31,120
Лорд Бингжу,

89
00:07:31,640 --> 00:07:33,040
вашият паланкин е готов.

90
00:07:33,360 --> 00:07:34,650
Моля, елате насам.

91
00:08:24,920 --> 00:08:26,520
Докато сърцето остане,

92
00:08:28,560 --> 00:08:30,160
все още могат да се появят кошмари.

93
00:08:34,200 --> 00:08:35,440
отсега нататък,

94
00:08:38,230 --> 00:08:41,830
поне никой не може да използва
вече кошмарни техники срещу мен.

95
00:08:43,500 --> 00:08:45,160
Брат ти ще бъде в безопасност сега.

96
00:08:49,940 --> 00:08:51,280
Станах дух.

97
00:08:54,270 --> 00:08:55,670
рано или късно,

98
00:08:58,290 --> 00:09:00,010
ще убиеш и мен -

99
00:09:03,440 --> 00:09:06,130
точно както убиваш други демони.

100
00:09:12,070 --> 00:09:16,400
Има твърде много неща на този свят
които трябва да бъдат оценени като правилни или грешни.

101
00:09:20,970 --> 00:09:23,630
Но правата и грешките
това не ме засяга,

102
00:09:26,330 --> 00:09:28,610
Вече не искам да споря за.

103
00:09:29,910 --> 00:09:32,570
Ще ми пука само
за нас тримата от сега нататък.

104
00:09:34,230 --> 00:09:35,500
как е това

105
00:10:10,510 --> 00:10:12,810
Моят Господ винаги знае кое е най-добро.

106
00:10:13,390 --> 00:10:14,170
Кое е най-доброто?

107
00:10:14,510 --> 00:10:15,440
Това, разбира се!

108
00:10:15,750 --> 00:10:18,090
Казах на Xiao Yao и Dali преди

109
00:10:18,270 --> 00:10:20,200
че търкалянето в калта е прекрасно,

110
00:10:20,200 --> 00:10:21,730
но не ми повярваха.

111
00:10:23,630 --> 00:10:24,610
Какво каза, милорд?

112
00:10:24,610 --> 00:10:25,390
Получихте ли указанията?

113
00:10:25,390 --> 00:10:26,000
Да, направих.

114
00:10:26,200 --> 00:10:28,360
Все още сме на стотици мили
от планината Qingyuan.

115
00:10:28,360 --> 00:10:29,690
Тогава да продължим да се движим.

116
00:10:30,120 --> 00:10:30,720
Господи мой,

117
00:10:30,870 --> 00:10:32,790
магазинерът ме помисли за сладък

118
00:10:32,840 --> 00:10:34,510
и ми даде прясно приготвена кифла.

119
00:10:34,510 --> 00:10:35,360
Искате ли половината?

120
00:10:35,360 --> 00:10:35,850
не

121
00:10:35,960 --> 00:10:36,690
Върви по-бързо.

122
00:10:38,270 --> 00:10:39,970
Толкова ли бързаме?

123
00:10:40,870 --> 00:10:42,270
Това е, за да те направи по-силен

124
00:10:42,290 --> 00:10:44,840
така че няма да свършите
като пълнеж за кифла на някой друг.

125
00:10:44,840 --> 00:10:46,640
Колко си внимателен, милорд.

126
00:10:58,600 --> 00:10:59,310
Господи мой,

127
00:10:59,720 --> 00:11:01,530
още ли ходим пеша

128
00:11:02,740 --> 00:11:03,390
Какво друго?

129
00:11:04,840 --> 00:11:07,060
Ако можехте да измислите малко сребро,

130
00:11:07,090 --> 00:11:08,460
можем да си купим файтон

131
00:11:08,670 --> 00:11:09,640
и ходи по-малко.

132
00:11:10,270 --> 00:11:11,630
Магазинерът току-що каза също

133
00:11:11,630 --> 00:11:14,360
по водния път
всъщност е най-бързият начин.

134
00:11:14,360 --> 00:11:16,020
Защо не го каза по-рано?

135
00:11:16,800 --> 00:11:18,460
Просто го запомних.

136
00:11:19,900 --> 00:11:22,430
Не трябваше да позволявам
прасе пита за посоката.

137
00:11:33,720 --> 00:11:34,270
Господи мой.

138
00:11:34,440 --> 00:11:35,030
Току-що свърших да ям,

139
00:11:35,030 --> 00:11:36,120
но пак се чувствам гладен.

140
00:11:36,120 --> 00:11:36,600
мога ли...

141
00:11:36,600 --> 00:11:37,210
Внимавай!

142
00:11:38,440 --> 00:11:39,500
-Луолуо!
-Господи мой!

143
00:11:40,240 --> 00:11:41,570
спаси ме!

144
00:11:50,000 --> 00:11:51,150
Посред бял ден,

145
00:11:51,150 --> 00:11:53,420
разходка из Черната крепост на вятъра
като това-

146
00:11:53,420 --> 00:11:55,350
мислиш ли, че всички спим дълбоко?

147
00:11:56,510 --> 00:11:57,580
какво искаш

148
00:11:57,870 --> 00:11:58,400
остави...

149
00:11:59,000 --> 00:12:00,260
Оставете малко пари от таксата.

150
00:12:03,250 --> 00:12:05,280
Осмеляваш се да ме ограбиш?

151
00:12:05,390 --> 00:12:07,520
Наистина ли сте обмислили това?

152
00:12:09,450 --> 00:12:10,020
Шефе.

153
00:12:11,650 --> 00:12:12,510
не знам какво

154
00:12:12,510 --> 00:12:13,900
този човек е до.

155
00:12:14,200 --> 00:12:15,510
Нека всички заедно атакуваме,

156
00:12:15,510 --> 00:12:16,830
нарежете го на парчета,

157
00:12:16,860 --> 00:12:17,920
и свърши с него.

158
00:12:20,640 --> 00:12:22,030
Той е просто слаб учен,

159
00:12:22,030 --> 00:12:23,290
и всички ли сте уплашени?

160
00:12:26,150 --> 00:12:26,870
Крачка назад.

161
00:12:28,220 --> 00:12:29,750
Остави ме да се справя с него.

162
00:12:31,270 --> 00:12:34,000
Ако го убием,
как да го продадем на добра цена?

163
00:12:35,200 --> 00:12:36,400
Аз съм син на търговец.

164
00:12:37,240 --> 00:12:39,310
Тази, която сте заловили
е мой личен придружител.

165
00:12:39,310 --> 00:12:41,770
минавах оттам
със семейно съкровище

166
00:12:41,820 --> 00:12:43,670
когато аз за съжаление
се отделих от семейството си.

167
00:12:43,670 --> 00:12:45,320
Ако освободите придружителя ми,

168
00:12:47,110 --> 00:12:47,920
това съкровище

169
00:12:48,440 --> 00:12:49,600
ще бъде твой.

170
00:13:12,910 --> 00:13:13,720
Не, не!

171
00:13:14,120 --> 00:13:15,310
сбърках!

172
00:13:15,550 --> 00:13:16,580
Вече не се карам!

173
00:13:16,580 --> 00:13:17,200
съжалявам!

174
00:13:17,480 --> 00:13:18,720
- Освободете го!
-съжалявам

175
00:13:18,720 --> 00:13:19,710
Освободете го! Освободете го!

176
00:13:19,710 --> 00:13:20,440
Освободете го.

177
00:13:30,880 --> 00:13:31,410
Разкарай се.

178
00:13:32,900 --> 00:13:34,490
Господи, ти си невероятен!

179
00:13:35,390 --> 00:13:35,870
Луолуо,

180
00:13:36,360 --> 00:13:36,840
ти добре ли си

181
00:13:36,840 --> 00:13:37,480
добре съм

182
00:13:37,870 --> 00:13:38,390
Господи мой,

183
00:13:38,510 --> 00:13:40,960
защо не си
просто използвайте силата си, за да се биете с тях

184
00:13:40,960 --> 00:13:42,620
вместо да си измисляте истории?

185
00:13:42,790 --> 00:13:43,590
сред хората,

186
00:13:43,930 --> 00:13:45,530
трябва да използваме човешки методи.

187
00:13:45,670 --> 00:13:46,840
Трябва да се адаптираме към заобикалящата ни среда.

188
00:13:46,840 --> 00:13:47,240
Хонг Йе!

189
00:13:47,240 --> 00:13:48,240
Това има смисъл.

190
00:13:48,270 --> 00:13:49,020
Луолуо!

191
00:13:50,120 --> 00:13:50,750
Сяо Яо?

192
00:13:51,360 --> 00:13:52,390
къде отиваш

193
00:13:52,390 --> 00:13:53,720
Обратно в Долината на демоните.

194
00:13:54,440 --> 00:13:56,240
Приключихте ли с бизнеса си?

195
00:14:01,450 --> 00:14:04,050
ти си тръгваш
без да се сбогува отново.

196
00:14:10,140 --> 00:14:11,080
В сегашното ми състояние,

197
00:14:11,080 --> 00:14:12,740
Не мога да те защитя правилно.

198
00:14:13,210 --> 00:14:14,740
Това пътуване до Долината на демоните

199
00:14:14,790 --> 00:14:16,450
ще бъде изключително опасно.

200
00:14:16,870 --> 00:14:18,930
Дори не знам дали ще се върна жив

201
00:14:19,030 --> 00:14:21,090
или да мога отново да застана до вас.

202
00:14:21,440 --> 00:14:22,520
ако дойдеш с мен,

203
00:14:22,540 --> 00:14:24,470
това само ще ви донесе повече опасност.

204
00:14:26,000 --> 00:14:28,240
Значи просто ме остави там сам?

205
00:14:28,240 --> 00:14:29,700
Никога не съм искал да те напусна

206
00:14:30,440 --> 00:14:31,300
или да те изоставя.

207
00:14:33,330 --> 00:14:34,420
Искам само да намеря

208
00:14:36,070 --> 00:14:37,850
безопасно място за вас.

209
00:14:38,720 --> 00:14:39,960
Така че взех решение по собствено желание.

210
00:14:39,960 --> 00:14:42,310
Да - по собствено желание!

211
00:14:43,670 --> 00:14:45,200
Само това си мислите!

212
00:14:45,200 --> 00:14:46,390
Знаеш ли какво мисля

213
00:14:46,390 --> 00:14:47,360
Питал ли си ме някога?

214
00:14:47,360 --> 00:14:50,620
Ти нямаш право да решаваш
дали ще остана или не!

215
00:14:52,790 --> 00:14:53,670
Били сме

216
00:14:53,670 --> 00:14:55,320
през живота и смъртта заедно.

217
00:14:55,320 --> 00:14:56,520
Какво има за страх?

218
00:14:59,320 --> 00:15:00,920
Хонг Йе, питам те веднъж.

219
00:15:01,750 --> 00:15:02,480
в този живот,

220
00:15:03,550 --> 00:15:05,750
няма ли да се видим никога повече

221
00:15:07,000 --> 00:15:09,130
или да преминем през дебелото и тънкото заедно,

222
00:15:09,200 --> 00:15:10,800
движейки се напред ръка за ръка -

223
00:15:12,660 --> 00:15:13,660
направи своя избор.

224
00:15:37,030 --> 00:15:38,150
за мен

225
00:15:38,970 --> 00:15:40,900
моят отговор винаги е бил само ти.

226
00:15:45,510 --> 00:15:46,040
да тръгваме

227
00:15:46,100 --> 00:15:47,430
обратно в Долината на демоните.

228
00:15:54,660 --> 00:15:56,320
Това е, което избрахте, нали?

229
00:16:01,320 --> 00:16:02,850
Пожелавам само сърцето ти,

230
00:16:03,310 --> 00:16:05,640
и никога да не се разделят
докато остареем и побелеем.

231
00:16:28,200 --> 00:16:30,060
Аз, твоят виновен поданик, Бингжу,

232
00:16:32,110 --> 00:16:33,770
отдайте почит на Ваше Величество.

233
00:16:43,230 --> 00:16:44,040
Издигнете се.

234
00:16:45,440 --> 00:16:46,240
Седнете.

235
00:16:46,990 --> 00:16:48,480
Благодаря Ви, Ваше Величество.

236
00:16:56,440 --> 00:16:57,900
Скъпи ми министър,

237
00:16:58,120 --> 00:17:00,650
още ли ми се сърдиш

238
00:17:01,930 --> 00:17:03,060
Този виновен субект

239
00:17:05,109 --> 00:17:06,589
никога не би посмял.

240
00:17:13,740 --> 00:17:16,599
Винаги съм ценяла таланта.

241
00:17:20,200 --> 00:17:21,640
В противен случай съдът

242
00:17:21,640 --> 00:17:23,960
нямаше да има лоялни служители като вас

243
00:17:23,960 --> 00:17:26,089
които идват от скромен произход.

244
00:17:27,750 --> 00:17:28,920
обаче

245
00:17:30,100 --> 00:17:33,500
позицията на Feiyu Guard Demon Slayer
не е обикновена роля.

246
00:17:35,860 --> 00:17:39,780
В по-малък мащаб,
засяга личната ми безопасност.

247
00:17:40,240 --> 00:17:44,620
В по-голям мащаб носи
отговорността за живота на всички хора.

248
00:17:45,160 --> 00:17:46,200
Трябваше да бъда

249
00:17:48,380 --> 00:17:50,180
изключително предпазлив.

250
00:17:51,310 --> 00:17:52,640
разбираш ли

251
00:17:53,550 --> 00:17:54,840
Този виновен субект

252
00:17:55,750 --> 00:17:57,170
разбира.

253
00:17:59,000 --> 00:18:00,240
Разследвал съм.

254
00:18:02,510 --> 00:18:03,890
това морско пътешествие,

255
00:18:05,350 --> 00:18:07,150
въпреки че не успя да намери Юли Спринг,

256
00:18:07,150 --> 00:18:07,910
грешката

257
00:18:08,440 --> 00:18:10,570
не беше твое.

258
00:18:11,790 --> 00:18:13,310
Като император,

259
00:18:13,310 --> 00:18:15,370
Имам мъдростта да преценя характера.

260
00:18:16,200 --> 00:18:18,130
Изпращам те в Имперския затвор

261
00:18:19,170 --> 00:18:22,310
беше вашият последен тест.

262
00:18:24,180 --> 00:18:26,080
Юлиевият извор е решаващ за империята.

263
00:18:26,080 --> 00:18:29,010
Имам нужда от някой като теб
които могат да издържат на подобни изпитания

264
00:18:30,940 --> 00:18:33,390
за да се чувствам спокойна.

265
00:18:35,400 --> 00:18:36,920
от днес

266
00:18:37,110 --> 00:18:39,210
Нямам повече съмнения за теб.

267
00:18:40,550 --> 00:18:42,030
Не е нужно да се обръщате към себе си

268
00:18:42,030 --> 00:18:44,030
вече като "виновен субект".

269
00:18:46,300 --> 00:18:49,250
Имайки предвид годините ви на лоялна служба

270
00:18:49,550 --> 00:18:51,010
и отличен характер,

271
00:18:52,030 --> 00:18:54,530
С настоящото те наричам Булварк Дюк.

272
00:18:56,060 --> 00:19:00,190
В съответствие с вашия благороден ранг,
Ще те възнаградя със 100 акра земя,

273
00:19:00,240 --> 00:19:01,970
и хиляда камъка зърно.

274
00:19:03,790 --> 00:19:04,920
как звучи това

275
00:19:07,510 --> 00:19:08,400
аз

276
00:19:09,030 --> 00:19:10,720
благодаря на Ваше Величество
за вашата щедра благодат.

277
00:19:10,720 --> 00:19:12,680
да живееш

278
00:19:12,920 --> 00:19:14,030
Ваше Величество!

279
00:19:14,030 --> 00:19:15,590
Дали мога да живея дълго или не зависи от

280
00:19:15,590 --> 00:19:17,790
ако намериш извора Юли или не.

281
00:19:19,030 --> 00:19:20,280
ела

282
00:19:20,640 --> 00:19:22,300
Разкажи ми всичко подробно.

283
00:19:26,030 --> 00:19:27,960
Когато срещнахте Възвишения Безсмъртен,

284
00:19:31,110 --> 00:19:32,550
за какво си говорихте

285
00:19:34,390 --> 00:19:36,590
Какво предпочита Възвишеният Безсмъртен?

286
00:19:38,350 --> 00:19:39,480
Ваше Величество,

287
00:19:40,000 --> 00:19:40,640
аз

288
00:19:42,790 --> 00:19:45,050
са срещали Възвишения Безсмъртен само веднъж.

289
00:19:45,910 --> 00:19:47,910
Правилата на острова бяха строги.

290
00:19:48,280 --> 00:19:50,480
Не ми беше позволено да се движа свободно.

291
00:19:50,920 --> 00:19:51,590
така че аз

292
00:19:53,070 --> 00:19:54,440
не знам подробности.

293
00:20:03,830 --> 00:20:05,350
достатъчно.

294
00:20:09,550 --> 00:20:10,990
Безполезно е

295
00:20:11,110 --> 00:20:13,550
да говорим за миналото сега.

296
00:20:17,640 --> 00:20:20,040
Тъй като сте облагодетелствани
от Exalted Immortal,

297
00:20:20,490 --> 00:20:23,420
трябва бързо да намерите начин
да попитам Възвишен Безсмъртен

298
00:20:24,030 --> 00:20:25,550
какво още трябва да направя

299
00:20:25,550 --> 00:20:28,640
да получи Юлиев извор.

300
00:20:39,680 --> 00:20:40,400
аз

301
00:20:41,720 --> 00:20:43,590
смея да попитам Ваше Величество,

302
00:20:44,270 --> 00:20:46,270
е Възвишеният Безсмъртен, за когото говорите

303
00:20:47,590 --> 00:20:49,720
все още този на тази картина?

304
00:20:57,000 --> 00:20:58,200
Възвишеният безсмъртен

305
00:20:58,670 --> 00:21:00,230
има много превъплъщения.

306
00:21:00,480 --> 00:21:03,480
Стига да има желание
да ми се разкрие,

307
00:21:04,130 --> 00:21:06,540
безсмъртието все още е възможно.

308
00:21:20,020 --> 00:21:21,330
[Резиденция на херцога Булварк]

309
00:21:25,930 --> 00:21:26,550
[Разграничете правилното от грешното]

310
00:21:26,550 --> 00:21:29,170
Добре дошъл у дома, Булварк Дюк.

311
00:21:35,400 --> 00:21:36,030
Господи мой!

312
00:21:36,690 --> 00:21:38,530
Знам, че престъплението ми е непростимо,

313
00:21:39,030 --> 00:21:40,190
но имайки предвид нашите много години

314
00:21:40,190 --> 00:21:41,920
да се бият рамо до рамо,

315
00:21:42,110 --> 00:21:44,150
Моля за вашата милост, Господи мой.

316
00:21:49,160 --> 00:21:49,910
Господи мой.

317
00:21:50,530 --> 00:21:52,130
Знам, че не мога да избягам от смъртта.

318
00:21:52,900 --> 00:21:54,330
Провалих те.

319
00:21:55,000 --> 00:21:56,090
Независимо дали ще ме убиеш или не,

320
00:21:56,090 --> 00:21:57,550
Подчинявам се на вашата преценка.

321
00:22:09,030 --> 00:22:10,280
но искам да кажа,

322
00:22:12,680 --> 00:22:14,210
онези, които искаха да те убият

323
00:22:14,520 --> 00:22:16,630
никога не сме били братя,

324
00:22:18,000 --> 00:22:19,570
но императорският едикт!

325
00:22:25,480 --> 00:22:26,410
Моля те, Господи мой,

326
00:22:26,640 --> 00:22:29,240
не прави нещата трудни
за братята.

327
00:22:29,540 --> 00:22:32,160
Всички се присъединиха към гвардията на Feiyu-
толкова трудна работа-

328
00:22:32,160 --> 00:22:33,890
всичко в името на техните семейства.

329
00:22:33,890 --> 00:22:35,030
Всички ние рискуваме живота си

330
00:22:35,030 --> 00:22:36,430
в замяна на заплата.

331
00:22:36,610 --> 00:22:38,440
Ако те са те обидили по някакъв начин,

332
00:22:38,440 --> 00:22:40,300
те само изпълняваха заповеди.

333
00:22:40,960 --> 00:22:42,290
Ако имате оплаквания,

334
00:22:42,790 --> 00:22:44,590
насочете ги към мен, Джи Ян, сам.

335
00:22:46,160 --> 00:22:47,920
Братята имат тежък живот.

336
00:22:49,440 --> 00:22:51,150
Моля за твоята прошка.

337
00:23:09,040 --> 00:23:10,100
Ако случаят е такъв,

338
00:23:11,030 --> 00:23:11,750
Аз, Джи Ян,

339
00:23:13,550 --> 00:23:15,210
готов съм да отрежа собствената си ръка

340
00:23:15,210 --> 00:23:16,350
за да успокоя моя Господ.

341
00:23:24,230 --> 00:23:26,090
Подчинявам се на твоята преценка!

342
00:23:35,110 --> 00:23:36,510
Всички, ставайте.

343
00:23:43,070 --> 00:23:43,960
ставай!

344
00:23:54,440 --> 00:23:55,920
Кога си

345
00:23:56,350 --> 00:23:58,420
да започнете да се заговаряте с демоните?

346
00:23:59,670 --> 00:24:01,770
Какви сделки сте правили?

347
00:24:02,550 --> 00:24:04,440
Разкажи ми всичко подробно.

348
00:24:06,830 --> 00:24:08,960
Ако скриете и най-малкия детайл,

349
00:24:11,200 --> 00:24:12,540
Няма да покажа милост.

350
00:24:18,310 --> 00:24:20,570
Благодаря ти, че пощади живота ни, Господи.

351
00:24:23,140 --> 00:24:24,790
[Разграничете правилното от грешното]

352
00:24:24,790 --> 00:24:26,720
Първата ми среща с демоните

353
00:24:27,240 --> 00:24:28,270
започна след г-ца Сяо Яо

354
00:24:28,270 --> 00:24:30,600
е заловен и отведен в Долината на демоните.

355
00:24:31,920 --> 00:24:35,070
Тогава току-що бяхте назначен
като убиеца на демони от гвардията Фейю

356
00:24:35,070 --> 00:24:36,530
и публикувани известия за награди

357
00:24:36,750 --> 00:24:38,350
да примами великите демони.

358
00:24:39,710 --> 00:24:40,910
същата нощ,

359
00:24:41,430 --> 00:24:43,360
демон, наричащ себе си Хейу

360
00:24:44,000 --> 00:24:45,200
се приближи до мен.

361
00:24:46,250 --> 00:24:48,110
Той предложи да помогне на гвардията Фею

362
00:24:48,200 --> 00:24:50,060
елиминирайте краля на демоните Хонг Йе.

363
00:24:55,400 --> 00:24:57,930
Сега, на първи и петнадесети
на всеки месец,

364
00:24:58,200 --> 00:24:58,800
демоните

365
00:24:58,990 --> 00:25:00,610
предложи някои дребни демони.

366
00:25:01,070 --> 00:25:02,110
Ние ги придружаваме до
камерата за рафиниране на еликсир

367
00:25:02,110 --> 00:25:04,170
в Западната градина за създаване на еликсири.

368
00:25:04,310 --> 00:25:05,570
С тази подредба,

369
00:25:05,570 --> 00:25:08,020
ние също печелим награди за нашите братя

370
00:25:09,370 --> 00:25:10,770
да подкрепяме семействата си.

371
00:25:13,770 --> 00:25:15,350
Никога не съм си представял

372
00:25:17,640 --> 00:25:21,350
Feiyu Guard падна толкова ниско.

373
00:25:23,400 --> 00:25:24,030
Господи мой!

374
00:25:25,100 --> 00:25:26,500
Прости ми смелостта.

375
00:25:29,390 --> 00:25:32,150
Но това, което имаме между
гвардията Фейю и демоните

376
00:25:32,150 --> 00:25:33,910
вече е най-доброто, което можем да имаме.

377
00:25:41,510 --> 00:25:43,070
какво говориш

378
00:25:44,920 --> 00:25:45,980
Само когато войници

379
00:25:46,160 --> 00:25:48,160
не елиминирайте бандитите напълно,

380
00:25:48,160 --> 00:25:50,160
съдът ще остави ли войниците на работа.

381
00:25:50,160 --> 00:25:50,680
Господи мой.

382
00:25:51,370 --> 00:25:53,830
Демоните никога не могат да бъдат напълно елиминирани.

383
00:25:53,960 --> 00:25:55,240
Сегашното споразумение,

384
00:25:55,240 --> 00:25:57,310
където демоните осигуряват
някои незначителни дребни демони

385
00:25:57,310 --> 00:25:58,310
гвардията на Feiyu да докладва за залавяне-

386
00:25:58,310 --> 00:25:59,970
не е ли това най-доброто решение?

387
00:26:01,160 --> 00:26:01,890
освен теб,

388
00:26:02,400 --> 00:26:05,200
никой не иска
демоните напълно унищожени.

389
00:26:06,550 --> 00:26:08,550
Откакто стана убиецът на демони,

390
00:26:08,930 --> 00:26:10,790
притиснахте всички твърде силно.

391
00:26:12,270 --> 00:26:13,310
Всеки от нас

392
00:26:13,830 --> 00:26:15,960
рискува живота ни ден и нощ

393
00:26:16,310 --> 00:26:18,170
без да получават никакви облаги.

394
00:26:19,000 --> 00:26:20,030
Нямахме избор

395
00:26:21,440 --> 00:26:24,040
но да обединим усилията си
с демоните срещу теб.

396
00:26:24,740 --> 00:26:25,350
Господи мой,

397
00:26:26,720 --> 00:26:28,650
враждата между хора и демони

398
00:26:28,830 --> 00:26:31,000
в крайна сметка означава по-малко от живота

399
00:26:31,000 --> 00:26:32,200
на нашите семейства.

400
00:26:33,070 --> 00:26:35,350
Просто искаме да защитим близките си.

401
00:26:37,920 --> 00:26:39,380
Ако всички бяха като теб,

402
00:26:40,140 --> 00:26:41,700
спасяване на света

403
00:26:43,310 --> 00:26:45,970
докато страда
трагичната смърт на близки

404
00:26:46,030 --> 00:26:48,690
и мъчението
на души, неспособни да се прераждат,

405
00:26:49,580 --> 00:26:51,010
какъв би бил смисълът?

406
00:26:56,660 --> 00:26:58,720
Дори всички тези братя да ги нямаше,

407
00:27:00,000 --> 00:27:01,530
и заменени с нови,

408
00:27:02,240 --> 00:27:04,270
резултатът би бил същият.

409
00:27:12,680 --> 00:27:13,310
аз говоря

410
00:27:13,820 --> 00:27:15,390
от дъното на сърцето ми.

411
00:27:15,590 --> 00:27:17,190
Моля, помислете отново, милорд!

412
00:27:17,480 --> 00:27:19,310
Моля, помислете отново, милорд!

413
00:27:19,400 --> 00:27:21,220
Моля, помислете отново, милорд!

414
00:27:21,270 --> 00:27:22,870
Моля, помислете отново, милорд!

415
00:27:22,960 --> 00:27:24,640
Моля, помислете отново, милорд!

416
00:27:44,510 --> 00:27:45,400
снощи,

417
00:27:47,110 --> 00:27:49,270
тази жена, която се бори с теб,

418
00:27:50,240 --> 00:27:51,960
появи ли се пак?

419
00:27:54,150 --> 00:27:56,030
Гвардията Feiyu и императорската гвардия

420
00:27:56,030 --> 00:27:59,090
са претърсили целия град
но не намери следа от нея.

421
00:27:59,200 --> 00:28:01,440
Въпреки това, тази жена
има изключителни умения в бойните изкуства,

422
00:28:01,440 --> 00:28:02,790
и тя има
острието за убиване на демони с нея.

423
00:28:02,790 --> 00:28:03,960
Би трябвало да е добре.

424
00:28:34,680 --> 00:28:35,920
Когато възстановите силата си,

425
00:28:35,920 --> 00:28:38,520
трябва да измислиш
много, много сребро за мен.

426
00:28:39,440 --> 00:28:40,310
окей

427
00:28:40,750 --> 00:28:42,550
Ще ти дам всичко, което искаш.

428
00:28:49,920 --> 00:28:50,810
Сяо Яо.

429
00:28:51,480 --> 00:28:53,000
Искам да те попитам нещо.

430
00:28:53,000 --> 00:28:53,960
Да, давай.

431
00:28:56,000 --> 00:28:56,900
Дали...

432
00:28:58,160 --> 00:28:59,790
няма да се върне, нали?

433
00:29:06,880 --> 00:29:08,740
Избягваш темата

434
00:29:09,240 --> 00:29:10,770
и ме беше страх да попитам.

435
00:29:12,210 --> 00:29:14,410
Но колкото повече се приближаваме до Долината на демоните,

436
00:29:14,960 --> 00:29:16,420
толкова повече мисля за нея.

437
00:29:19,710 --> 00:29:20,540
Дали...

438
00:29:22,310 --> 00:29:25,510
се превърна в най-красивото цвете
сред всички цветове.

439
00:29:27,460 --> 00:29:28,400
Това е добре

440
00:29:29,800 --> 00:29:31,200
Винаги е обичала красотата.

441
00:29:33,640 --> 00:29:35,840
Дали е отишъл далеч за самоусъвършенстване.

442
00:29:37,070 --> 00:29:39,590
Сигурен съм, че ще я видим отново някой ден.

443
00:29:40,310 --> 00:29:40,750
да

444
00:30:13,920 --> 00:30:14,400
Господи мой,

445
00:30:14,720 --> 00:30:15,720
добре ли си

446
00:30:18,110 --> 00:30:19,440
Изведнъж се чувствам неспокоен.

447
00:30:19,550 --> 00:30:21,480
Просто трябва да си почина малко тук.

448
00:30:21,720 --> 00:30:22,650
Всички давайте напред.

449
00:30:22,850 --> 00:30:23,310
Да, сър.

450
00:30:23,310 --> 00:30:23,830
да

451
00:31:04,550 --> 00:31:05,750
Ако човек не е дух,

452
00:31:06,700 --> 00:31:08,430
могат ли все още да използват духовни изкуства?

453
00:31:12,510 --> 00:31:13,200
не

454
00:31:15,280 --> 00:31:18,540
Вие сте носили Изящното сърце
ти върна

455
00:31:19,790 --> 00:31:21,520
от царството на мъглата и празнотата.

456
00:31:31,240 --> 00:31:32,170
Точно тук е.

457
00:31:41,560 --> 00:31:43,610
Бях толкова арогантен.

458
00:31:47,720 --> 00:31:49,790
Постоянно повтарях, че ще се погрижа за теб.

459
00:31:50,990 --> 00:31:53,000
Но в крайна сметка, заради мен,

460
00:31:54,170 --> 00:31:56,610
ти си поел по същия път като Лу Тонг.

461
00:31:57,360 --> 00:31:58,550
Аз, Бингжу,

462
00:31:59,890 --> 00:32:02,890
нося празната титла убиец на демони,

463
00:32:06,100 --> 00:32:08,230
но в крайна сметка не успях да спася никого.

464
00:32:10,350 --> 00:32:11,610
какво става с теб

465
00:32:14,500 --> 00:32:16,160
Защо все още изпитвам болка в сърцето?

466
00:32:18,110 --> 00:32:20,970
Не се сменяше
сърцето ми с Изящното сърце

467
00:32:21,830 --> 00:32:23,880
трябва да ме накара да не чувствам нищо?

468
00:32:28,590 --> 00:32:30,520
Първоначално си бил мил човек.

469
00:32:32,020 --> 00:32:33,750
Дори ако си променил сърцето си,

470
00:32:34,110 --> 00:32:35,240
няма да промени кой си.

471
00:32:35,240 --> 00:32:35,830
не!

472
00:32:38,400 --> 00:32:39,400
аз съм демон,

473
00:32:41,040 --> 00:32:42,050
дух...

474
00:32:43,880 --> 00:32:46,920
Използвах духовни изкуства, за да омагьосвам хората.

475
00:32:46,920 --> 00:32:48,440
Хората могат да бъдат добри или лоши -

476
00:32:48,440 --> 00:32:50,300
същото важи и за духовете и демоните.

477
00:32:51,510 --> 00:32:53,570
Това, което покварява и хората, и демоните

478
00:32:53,750 --> 00:32:54,980
е желанието.

479
00:33:05,570 --> 00:33:07,960
Половината от живота ми беше напразно.

480
00:33:11,030 --> 00:33:13,920
Вече не ме интересува
правилно или грешно в този свят.

481
00:33:16,830 --> 00:33:18,070
Единственото ми желание е

482
00:33:19,750 --> 00:33:20,720
за деня, когато ние

483
00:33:20,720 --> 00:33:22,920
стоят един срещу друг
никога да не дойде.

484
00:33:27,690 --> 00:33:29,250
Ако този момент наистина дойде,

485
00:33:32,040 --> 00:33:32,720
умолявам те...

486
00:33:37,460 --> 00:33:38,510
обещай ми,

487
00:33:40,270 --> 00:33:41,270
ти ще

488
00:33:49,030 --> 00:33:50,070
обещай ми,

489
00:33:53,030 --> 00:33:54,030
моля те?

490
00:34:01,260 --> 00:34:03,240
А-Няма ли да се върнем в Долината на демоните?

491
00:34:03,240 --> 00:34:04,460
Къде е това място?

492
00:34:04,920 --> 00:34:06,070
Бариерата на брега на реката

493
00:34:06,070 --> 00:34:07,530
трябва да са били унищожени.

494
00:34:08,150 --> 00:34:10,440
Със сигурност ще има
много гвардейци на Feiyu, разположени там.

495
00:34:10,440 --> 00:34:11,440
Веднъж зададох

496
00:34:11,800 --> 00:34:13,230
скрита бариера тук

497
00:34:13,590 --> 00:34:14,719
които само аз мога да отворя.

498
00:34:15,639 --> 00:34:16,679
помислих си

499
00:34:17,150 --> 00:34:18,480
Никога не би трябвало да го използвам.

500
00:34:19,760 --> 00:34:21,670
Милорд, твоята прозорливост е страхотна.

501
00:34:21,670 --> 00:34:22,360
в такъв случай

502
00:34:22,360 --> 00:34:23,320
можем да се втурнем

503
00:34:23,320 --> 00:34:24,480
и ги убийте всички,

504
00:34:24,480 --> 00:34:25,190
хващайки ги неподготвени.

505
00:34:25,190 --> 00:34:26,000
Тогава след това...

506
00:34:26,000 --> 00:34:27,070
Убий какво?

507
00:34:27,639 --> 00:34:28,800
Ако се бием,

508
00:34:28,800 --> 00:34:30,260
ще има жертви.

509
00:34:30,920 --> 00:34:32,300
Моят Господ е наистина невероятен,

510
00:34:32,300 --> 00:34:33,070
но той е господар

511
00:34:33,070 --> 00:34:34,929
който наистина го е грижа за демоните.

512
00:34:35,070 --> 00:34:35,949
Той ще се надява

513
00:34:36,070 --> 00:34:38,929
да си върне Долината на демоните
без никакви кръвопролития.

514
00:34:39,190 --> 00:34:40,710
Въпреки че не разбирам съвсем,

515
00:34:40,710 --> 00:34:42,110
Мисля, че това има смисъл.

516
00:34:42,150 --> 00:34:43,590
Какво да правим след това?

517
00:34:45,480 --> 00:34:47,000
Нека проверя ситуацията.

518
00:34:47,000 --> 00:34:48,110
Можем да го обсъдим по-късно

519
00:34:48,110 --> 00:34:49,610
след като разбера тяхното образуване.

520
00:34:49,610 --> 00:34:50,360
Вземете негова светлост

521
00:34:50,360 --> 00:34:51,889
и се скрий някъде на сигурно място.

522
00:34:53,360 --> 00:34:54,000
скрий?

523
00:34:54,000 --> 00:34:54,510
скрий?

524
00:34:54,670 --> 00:34:55,190
да

525
00:34:57,070 --> 00:34:58,110
Не се крие.

526
00:34:58,110 --> 00:34:59,000
Това е почивка.

527
00:34:59,480 --> 00:35:00,920
Моят Господ работи усилено тези дни

528
00:35:00,920 --> 00:35:02,250
и първо трябва да си почине.

529
00:35:02,510 --> 00:35:03,440
Просто намерете място

530
00:35:03,440 --> 00:35:05,170
където никой няма да те открие.

531
00:35:05,190 --> 00:35:07,030
Но дори аз не се чувствам уморен.

532
00:35:08,280 --> 00:35:10,190
ти си ял,
пиене и спане през целия път,

533
00:35:10,190 --> 00:35:11,450
защо ще си уморен?

534
00:35:11,910 --> 00:35:12,640
това е вярно

535
00:35:19,630 --> 00:35:21,290
Ще отида напред и ще те чакам.

536
00:35:22,550 --> 00:35:23,190
Сяо Яо.

537
00:35:23,760 --> 00:35:24,960
Като лорд демон,

538
00:35:25,030 --> 00:35:26,630
Имам своите отговорности.

539
00:35:27,320 --> 00:35:28,780
Въпреки че загубих силата си,

540
00:35:29,000 --> 00:35:31,460
никой не знае Долината на демоните
по-добре от мен.

541
00:35:31,510 --> 00:35:32,640
не искам да се крия

542
00:35:33,000 --> 00:35:34,860
Освен това Хейу се страхува най-много от мен.

543
00:35:35,000 --> 00:35:37,230
Гвардията Фейю търси
за Кунлунското огледало.

544
00:35:37,230 --> 00:35:38,710
Докато искат нещо,

545
00:35:38,710 --> 00:35:40,070
можем да намерим начин

546
00:35:40,320 --> 00:35:41,720
да ги победим един по един.

547
00:35:42,360 --> 00:35:43,070
но...

548
00:35:46,880 --> 00:35:47,950
Тук е!

549
00:35:50,840 --> 00:35:51,670
Върнахме се!

550
00:35:51,880 --> 00:35:53,410
Да се ​​върнем и да се бием сега!

551
00:35:53,800 --> 00:35:54,930
Ще ги избием всички -

552
00:35:58,110 --> 00:35:58,590
о не

553
00:35:58,910 --> 00:36:00,840
днес е първият ден от месеца.

554
00:36:06,550 --> 00:36:07,220
аз...

555
00:36:07,800 --> 00:36:09,180
Г-н У Хуан!

556
00:36:10,400 --> 00:36:11,730
Виж, има едно магаре.

557
00:36:23,550 --> 00:36:24,070
тръгвай!

558
00:36:46,290 --> 00:36:47,590
Като бамбукова пръчка,

559
00:36:48,130 --> 00:36:50,390
дори не можете да избягате в бамбукова гора.

560
00:36:50,850 --> 00:36:53,910
Заслужаваш да те хванат
и направени на постелки и кошници.

561
00:37:07,100 --> 00:37:07,750
давай напред

562
00:37:08,960 --> 00:37:09,990
Продължавайте да бягате.

563
00:37:13,230 --> 00:37:13,760
Спри!

564
00:37:17,670 --> 00:37:18,150
Господи мой?

565
00:37:18,670 --> 00:37:19,220
Господи мой!

566
00:37:19,630 --> 00:37:20,960
Милорд, най-накрая се върна!

567
00:37:20,960 --> 00:37:21,730
Господи мой!

568
00:37:21,920 --> 00:37:23,110
Той иска да ни залови

569
00:37:23,110 --> 00:37:25,040
и ни предайте на гвардията Фейю.

570
00:37:30,960 --> 00:37:32,700
Да не си умрял от отравяне?

571
00:37:35,990 --> 00:37:38,250
Беше Dreamshard Immortal, който умря.

572
00:37:38,800 --> 00:37:40,200
Защо трябва да се страхувам от отрова?

573
00:37:41,960 --> 00:37:43,720
По-рано поставихте Xiao Yao в рамка

574
00:37:43,750 --> 00:37:46,110
и ръководеше гвардията на Фейю
да избие Долината на демоните.

575
00:37:46,110 --> 00:37:47,770
Бях твърде зает, за да те убия тогава,

576
00:37:47,920 --> 00:37:51,050
което ви позволи да навредите на себеподобните си
с Heiwu днес.

577
00:37:51,730 --> 00:37:53,530
Това наистина е углавно престъпление.

578
00:37:54,290 --> 00:37:55,800
Върни се и кажи на Heiwu.

579
00:37:56,110 --> 00:37:58,640
Никога не съм пожелавал
да видим как нашите се нараняват един друг.

580
00:37:58,810 --> 00:38:00,210
Ще му дам един шанс.

581
00:38:00,950 --> 00:38:02,680
Освободете незабавно нашия вид,

582
00:38:02,840 --> 00:38:03,920
напуснете пещерата Юнинг,

583
00:38:03,920 --> 00:38:05,110
и излезте от Долината на демоните.

584
00:38:05,110 --> 00:38:06,900
Но ако се осмели да упорства в глупостта си,

585
00:38:06,900 --> 00:38:09,080
Няма да проявявам повече милост.

586
00:38:09,510 --> 00:38:11,460
Ще се уверя в злите ти дела

587
00:38:12,190 --> 00:38:14,710
се изплащат хилядократно.

588
00:38:24,000 --> 00:38:24,840
У Хуан.

589
00:38:26,840 --> 00:38:28,100
Днес броенето спира.

590
00:38:28,400 --> 00:38:29,320
Тези няколко дребни демона

591
00:38:29,320 --> 00:38:30,400
далеч не са достатъчни.

592
00:38:30,400 --> 00:38:33,460
Подценявате ли
способностите на Feiyu Guard?

593
00:38:34,550 --> 00:38:35,410
Има още.

594
00:38:36,150 --> 00:38:37,280
Всички са назад.

595
00:38:37,320 --> 00:38:37,710
върви

596
00:38:44,550 --> 00:38:46,680
Това прилича на краля на демоните Хонг Йе.

597
00:38:52,510 --> 00:38:53,550
сигурен ли си

598
00:38:54,190 --> 00:38:55,320
Сигурен ли си, че е Кралят демон?

599
00:38:55,320 --> 00:38:55,710
да

600
00:38:56,320 --> 00:38:57,710
Виждал съм го и преди

601
00:38:57,710 --> 00:38:59,310
когато нахлух в Долината на демоните

602
00:38:59,360 --> 00:39:00,620
с Убиеца на демони.

603
00:39:09,800 --> 00:39:10,360
Луолуо.

604
00:39:10,630 --> 00:39:11,230
Бамбук.

605
00:39:11,840 --> 00:39:13,360
Те ли са тези, които са били
идвайки в Долината на демоните

606
00:39:13,360 --> 00:39:14,420
за улавяне на демони?

607
00:39:14,670 --> 00:39:15,330
-Да!
-Да!

608
00:39:16,670 --> 00:39:17,360
много добре

609
00:39:17,840 --> 00:39:19,500
С моя Господ тук днес,

610
00:39:19,840 --> 00:39:22,900
ще ги направиш ли
плащат за престъпленията си в кръв?

611
00:39:23,510 --> 00:39:25,040
Ще броя до три.

612
00:39:25,190 --> 00:39:26,960
Ако все още мога да те видя тогава,

613
00:39:27,070 --> 00:39:29,460
ще трябва да обвинявате само лошия си късмет.

614
00:39:30,550 --> 00:39:31,070
три.

615
00:39:31,600 --> 00:39:32,110
тръгвай!

616
00:39:37,720 --> 00:39:38,560
две.

617
00:39:38,630 --> 00:39:39,230
върви

618
00:39:46,280 --> 00:39:46,670
Бягай!

619
00:39:47,000 --> 00:39:48,160
Бягай! побързайте!

620
00:39:48,240 --> 00:39:49,600
П-защо?

621
00:39:49,840 --> 00:39:50,840
Хонг Йе, да вървим.

622
00:39:55,230 --> 00:39:55,880
капитане!

623
00:39:57,920 --> 00:39:58,630
Капитан.

624
00:39:58,880 --> 00:39:59,630
Защо бягаме?

625
00:39:59,630 --> 00:40:01,590
не бъди глупава Ти сам го каза.

626
00:40:01,590 --> 00:40:02,850
Това е кралят демон.

627
00:40:02,850 --> 00:40:04,110
Но той не ни гони.

628
00:40:04,710 --> 00:40:06,150
Последният път, когато го видяхме, беше страхотен.

629
00:40:06,150 --> 00:40:07,110
Летейки през небето,
ровя се под земята,

630
00:40:07,110 --> 00:40:08,400
убива всеки по пътя си.

631
00:40:08,400 --> 00:40:09,630
Но точно сега той изглеждаше

632
00:40:09,650 --> 00:40:11,020
някак различно.

633
00:40:11,710 --> 00:40:12,780
Той беше целият говорещ.

634
00:40:13,880 --> 00:40:15,540
Той изобщо не е използвал силата си.

635
00:40:15,960 --> 00:40:17,020
Ако случаят е такъв,

636
00:40:18,190 --> 00:40:19,500
силата му може да е...

637
00:40:20,320 --> 00:40:20,960
изчезнал.

638
00:40:21,190 --> 00:40:22,550
Това е нашият шанс
да победи краля на демоните

639
00:40:22,550 --> 00:40:24,140
и постигнете големи заслуги!

640
00:40:25,070 --> 00:40:26,440
Какъв ловец бяга

641
00:40:26,440 --> 00:40:27,800
след като е забелязал плячката си?

642
00:40:27,800 --> 00:40:28,600
Да се ​​връщаме!

643
00:40:29,030 --> 00:40:31,030
Нека да видим какви правомощия наистина има.

644
00:40:32,190 --> 00:40:32,720
да тръгваме!

645
00:40:33,760 --> 00:40:34,070
тръгвай!

646
00:40:34,070 --> 00:40:34,440
движи се!

647
00:40:34,440 --> 00:40:34,730
тръгвай!

648
00:40:34,760 --> 00:40:35,130
движи се!

649
00:40:35,160 --> 00:40:35,690
да тръгваме!

650
00:40:36,480 --> 00:40:37,480
П-Чакай.

651
00:40:38,030 --> 00:40:39,360
П-Защо бягаме?

652
00:40:39,480 --> 00:40:40,840
Негова светлост не каза ли
когато преброи до три, бихме...

653
00:40:40,840 --> 00:40:41,970
Да си отмъстим ли?

654
00:40:42,030 --> 00:40:42,510
да

655
00:40:42,670 --> 00:40:43,200
Сяо Яо.

656
00:40:43,440 --> 00:40:44,700
Вземете Бамбук и Луолуо

657
00:40:44,880 --> 00:40:45,670
и тръгни първи.

658
00:40:45,670 --> 00:40:46,870
Аз ще се справя с У Хуан.

659
00:40:46,870 --> 00:40:47,420
чакай!

660
00:40:49,280 --> 00:40:50,010
не се притеснявай

661
00:40:50,070 --> 00:40:51,440
Имам начин да го примамя.

662
00:40:51,440 --> 00:40:52,100
Върви бързо.

663
00:40:52,590 --> 00:40:53,110
не

664
00:40:53,190 --> 00:40:54,320
Това е единственият начин.

665
00:40:54,550 --> 00:40:55,480
Иначе всички ние

666
00:40:55,480 --> 00:40:56,530
ще бъде в капан тук.

667
00:40:56,530 --> 00:40:57,590
Все още не можеш да отидеш.

668
00:40:58,630 --> 00:40:59,360
имам план

669
00:40:59,510 --> 00:41:00,320
които едновременно могат да отблъснат врага

670
00:41:00,320 --> 00:41:01,730
и пазете всички в безопасност.

671
00:41:06,440 --> 00:41:07,440
Той наистина си отиде.

672
00:41:10,380 --> 00:41:12,190
Сигурно се е наранил по време на битка

673
00:41:12,190 --> 00:41:13,650
Безсмъртният Dreamshard,

674
00:41:13,820 --> 00:41:15,480
което изчерпа цялата му сила.

675
00:41:16,010 --> 00:41:17,630
Всички се разпростират и търсят внимателно.

676
00:41:17,630 --> 00:41:18,440
Улавяне на краля на демоните

677
00:41:18,440 --> 00:41:20,510
носи много по-големи заслуги
отколкото хващането на хиляди дребни демони.

678
00:41:20,510 --> 00:41:21,030
Върви сега!

679
00:41:21,110 --> 00:41:21,670
да